A desolate garden is turned into a birdlife haven as poet Kenneth Steven welcomes a family of spirited goldfinches to his garden to feed on the Isle of Seil, Scotland