Meet the sheep-farming opera singer Gwawr Edwards