There’s only one way to fully experience a landscape shaped by rivers and waterways – climb into a canoe and let the surrounding natural world overtake your senses, says Patrick Barkham